Phát hiện Mahiru cùng nhóm bạn vi phạm luật lệ trường học và có những hành vi gian lận, thầy giáo Joutaro quyết định thực hiện một kế hoạch “dạy dỗ” đặc biệt. Trong không gian riêng tư, Mahiru phải trải qua những bài học uốn nắn nồng cháy để sửa chữa sai lầm. Những màn thăng hoa kịch tính dần thay thế cho những hình phạt khắt khe ban đầu.
